É possível realizar um saque da conta principal diretamente para um outro recebedor?

Não, isso não é possível pois aquele valor está vinculado à conta principal do Marketplace, já que foi transacionado por ela. Assim sendo, não é possível realizar o saque do valor da conta principal para outro recebedor.

O mesmo vale para o contrário, não é possível sacar um valor transacionado por meio de outro recebedor para a conta principal.