É possível o Pagar.me gerar um link para enviar para o cliente comprar um produto?

O Pagar.me não gera um link para o cliente comprar um produto. Caso você queira gerar esse link para seu cliente, você pode facilmente gerar uma transação de boleto e acessar seus dados via API, ou para cartão de crédito você pode enviar um link que o leva para o Checkout Pagar.me, com uma simples integração, mantendo assim o cliente sempre no ambiente do seu site.